“Que os céus chorem e o sol se esconda, porque hoje, não há um grão de areia que possa transmitir felicidade. De uma forma ou de outra — quando nos amamos sem que a boca contasse, tentamos reparar o que não tinha conserto e guardamos o que deveria ser jogado fora —, escolhemos seguir caminhos diferentes. Entre todas as coisas que poderíamos ser, escolhermos ser lembrança, partida, saudade. Este adeus mútuo, declaração escondida, orgulho dominante não nos deixam tomar o controle. Somos levados e suprimimos nossa própria vontade. Seguramo-nos e deixamos os lábios contarem verdades disfarçadas. Eu não digo, assim como você não diz, que mesmo com tantos tombos e tropeços, eu cairia mil vezes e me jogaria em quantos abismos fossem necessários para encontrar você. E não me imagino vivendo sem sua barba por fazer arranhando minha bochecha, sem seu cheiro em cada cômodo da casa, sem suas reclamações de como não sei cozinhar e que eu deveria te deixar cuidar disso. Contenho-me agora para não agarrar o seu pescoço, dar uns tapas em seu peito e deixar o meu lado inconsequente que não aceita ser contrariado vir à tona. Porque se pedi para que você fosse embora, queria que você batesse o pé e dissesse que não, que ficaria e que só me soltaria quando não tivesse mais mãos. Entre um flash e outro de memória, quando revivo nossas idiotices, nossas faltas, nossos excessos não suporto perceber que nos distanciamos tanto. Eu me quero de volta, e te quero também. Quero uma versão mais forte de nós dois. Não desejo virar saudade, amor que não deu certo e não sei mais o quê. Mas creio que nossa estrada acabou e devemos nos desprender neste momento. Perdoe o trincar dos meus dentes e a minha falta de língua, de palavras. Sempre fomos tão recíprocos, mas nunca quis experimentar a reciprocidade da despedida.”

—	Evelyn Cardoso